خدا بزانت کئی حیال ءُ ترانگءَ چه گوستگاں
من گام گام سرجمیں زمانگءَ چه گوستگاں
منارا دوشی بے مرادین تیرےءَ نپر کتگ
منی میار چی انت من نشانگءَ چه گوستگاں
منارا هچ گرَز نه انت په گنج ءُ مال ءُ دولت ءَ
تئی شوهازءَ من همک حزانگءَ چه گوستگاں
همک حسابءَ من اے دلوتانی گورسی کتگ
بُزانی پاسپانی ءَ من شوانگ ءَ چه گوستگاں
من قاضی گلزمینءِ غم، وتی کتگ همک وڑا
بربری من عقل ءُ هوش ءُ زانگ ءَ چه گوستگاں
برداشتی آزاد از یکی از اشعار مبارک قاضی برای نشان دادن اندیشههای نهفته در اشعار نوین بلوچی گویند مردم، زمانه زمانهای دگر است اما این دل همانی است که بودست بود آیا؛ آفتاب به هنگام پرتو فشانی کند؟ بود آیا؛ ستارگان به «گلزمین» آیند؟ بود آیا؛ بلبل الحان کند بود آیا؛ شادی و سرور بدون…
مروچی ایرانء توکا دانش آموزی روچ بیتگت. من صباحء کلاس نهت کمی وپتین. ظهر چاشتین وارت دیم په بمپور رپتین. اودان دیستان که دانش آموران هنچوش گردگنت و کسی نیست. من هم احتمال دات که مروچی هنچوش هور ته هور بیتن. دگه سالان این روچ لهتی مدارس تعطیل اش کت. په چی که دانش آموز…
به مناسبت فصل بهار با صدای استاد غلامحسین بنان، آهنگساز: روح الله خالقی بر روی کلامی از بیژن ترقی تا بهار دلنشین، آمده سوی چمن ای بـــــهار آرزو، بر سرم سایه فکن چون نسیم نو بهار، بر آشــیانم کن گذر تا که گلباران شود، کـــــلبه ویران من تا بهار زنــدگی، آمد بیا آرام جان تا…
مجموعه ای ساده از چند لغت بلوچی که در برخی اشعار شعرای معاصر به کار رفته اند به عنوان درس کوچک ارائه خواهد شد. مے دل ءَ کوش* نساچیت** (شعر از مبارک قاضی) *کوش: /kouṧ/ باد خنکی است که در تابستان از سمت جنوب شرق می وزد. این باد تابستانی در رسیدن میوه خرما نقش…
مارچ ءِ هشتمی روچ (جنینانی جهانی روچ) #################### بلوچ جنین زهگ و جنین آدماں ، مبارک بات! نود انت بهار ءِ موسم ، رنگانی کشت و کار پلانى زیب و رنگ ءَ ،سیریگ بیت بهار بیا بیا که ترڈ و ناز انت ، آسکاں هم هزار پلیں په ماهل ءِ زات ،مات و جن و…
مصطفی جان ممون بابت زحمات گران قدری که برای زبان بلوچی کشیده ای.
بلوچی ما بلوچانی نشان انت/ بلوچی گون بلوچان برقرارانت
هر چه از دست من یا کس دیگری برای بلوچ باشد از جانب ما فرض و وظیفهای بوده که باید ادا می شد
مصطفی اگه امکانش هست در مورد انور غلام مطالبی بنویس.
در ضمن اگه بخواهی من می تونم مطالب بلوچی ( تقریبا درهر موردی ) برات بفرستم.
سعی می کنم در دوره جدید نوشتن به آن بپردازم
اگر مطالب به شکل الکترونیکی است که ایمیل کنید اگر هم چاپی است باید کاری دیگر کرد.