په بلوچانی شیر زالاں
تو بگوار واهگی کهر ءِ انگر کم منی مهر نه بیت انت هچبر
ساهگوں کلّ ءِ تئی من په وت گرمیں روچانی کتگ سارتیں در
شپ گلگدار مه بیت وابانی آگهیں روچ اوں تئی اکس ءِ بر
وتی جند ءَ را پلاں من چه تو گوں تئی هیسی سر ءَ بستگ سر
زینت ءِ دست تئی دست ءَ انت یل نه بیت زور به جنت دنیا ستر
«زینت ثنا بلوچ»
چنت وهد انت که بلوچی نویسگاءَ ادا کمتر بوتگنت. ای شی ءَ لهتی دلیل هستن. اول شی انت که من وت بلوچی زبان وانگ و نویسگ ءَ کمتر کتگت. الان چنت وهد انت که بلوچی کتابیءَ په وانگ دست گپتگ. همی مسئله وت منی نویسگ توکا اثر ایر کتگت. پچی که انسان وهدی چیزی ءَ…
نوکین تحصیلی سال چنت روچ پیش بنگیج بوت. ما هنگت شر شر وتی کارء شروع نه کتت. بایدن چنت وهدی هنچ گوزیت تا برنامه و دگه کاران وش بنت.ای سال منی هیالا وشین سالی مه بیت پچی که آموزش و پرورش بودجه بازگین کمیء هستن. یک جاهی من وانت که نزیک په ۷۰۰۰ میلیارد ریال…
فارسی: آغاز سال ۱۳۸۸ خورشیدی را به همه دوستان آشنایان و بازید کنندگان تبریک می گویم. امیدوارم سال نو را در کنار خانواده محترم خویش به آرامی به سر کنید. بلوچی ۱۳۸۸ نوکین سال ءِ بنگیج بیگ ءَ چه وتی دل ءِ جهلانکی ءَ په درستین سنگت و مهلوکان مبارک باد گویشن. امیت ان که…
شعری چه واجه مرحوم استاد عبدالرحمن پهوال – بلوچ شاعر – اوگانستان دوست دارین دیدگان چو من وتی ماتی دیاری دشت و لوتین ریکسارا باگ و سبزین نیزارا دوست دارین دیدگان چو سرومگین هاکانا آیی نیوگ و آپانا آیی آیی هور گرند و گروکان مست و گج شانین رودان صاف وسبزین آسمانی چرگ وسیل شکاری…
بی بی هاجر دوشنبه روچ سوم خرداد هم دپ گون ۲۴ می ای دنیا رپتگین ءَ یل دات. بی بی وتی پر برکتین عمر ءَ بازگین بیمار ءَ علاج کت. آی دار و درچکی دوایان شر پجاه ارت و پی شری مهلوک ءَ ره شون کت. امیت انت که الله رحمت بکنت.
مجموعه ای ساده از چند لغت بلوچی که در برخی اشعار شعرای معاصر به کار رفته اند به عنوان درس کوچک ارائه خواهد شد. مے دل ءَ کوش* نساچیت** (شعر از مبارک قاضی) *کوش: /kouṧ/ باد خنکی است که در تابستان از سمت جنوب شرق می وزد. این باد تابستانی در رسیدن میوه خرما نقش…
استاد مختصر از زندگینامه ی زینت ثنا را ارایه کن
با تشکر //بلوچانی زبان//