ترجمه شعری از بشیر بیدار شاعر بلوچ
کرده است زندگانی در رهن شراب هایش
هیچ کم نشود این درد و عذابهایش
به در شدن ز چنین زندانی هست گران
زان بند پیچ و تاب زلفهایش
وه چه دلنشین است لبخند دوست
نمانده بویی تو گویی چو گلابهایش
پاک است چون کتاب بدن تو
ما ناخواندهی دگر کتابهایش
کند او ظلم و ما تحمل《بشیر》
مطمئن روزی رسند روز حسابهایش
از اول این هفته کار تدریس رسما به پایان رسید. از روز یکشنبه امتحانات آخر سال دانش آموزان دبیرستان های شروع شده است. برای ما این مدت زمان بهترین وقت استراحت است. هر چند باید چند روزی را برای امتحان و مراقبت در مدارس حضور داشته باشیم ولی دیگر آن فشار کاری بر روی معلمان…
سید محمد خان ناروئی معروف به سیدخان در سال ۱۳۰۹ در دوست محمد شهرستان زابل (روستای آزاد خان نارویی) متولد شد.وی آخرین بازمانده از نسل ربابنوازان سبک قدیم سیستان است.سیدخان تحصیلات ابتدایی خود را در روستای دوستمحمد به پایان رساند. او شیفته موسیقی بود و بعدها نزد اولین استادش غلام بادین خان(مادین خان) ناروئی آموختن…
مبارک کازی شعر زاھدان ھون ھاری شیپ گران اِنت، کربلا اِنت زاھدان اِنتھر بلوچ تیر ءِ نشان اِنت، کربلا اِنت زاھدان اِنت پہ اے پاتْراپاں نہ ھلّ ایت جُنز راجی آجوئی ءِکاروان راہ ءَ روان اِنت، کربلا اِنت زاھدان اِنت جھل ءَ پُر ھونیں زمین انت گوں وتی زوراکیاں گوں،بُرز ءَ نیلّیں آزمان اِنت، کربلا…
*بهری چه مکران شعر جی مَی وتی ملک کهن میـرین بلوچانی وطن رشکِ یـمن داغِ ختـن دوستَی بسی نزّیکِ من هنچو که ساه اندر بدن پر مَی دلا مثل چمن تَی ڈوک و ڈَل دُرّ عدن گزّ و کُنر، سرو و سمن زیرُک چو شاخ نسترن بیا تو بکن گو ما سخن آ گوستگین گپان…
روزی دانش آموزان یک مدرسه امتحان داشتند. آنها در دنیا تنها کاری که تا به حال یاد نه گرفته بودند درس خواندن بود. روز های امتحان برای آنها روز عجیب و غریبی بود. معلمان بی چاره باید به هر نحوی که شده بود جور آنها را بکشند. معلمان همیشه از طرف مدیر مدرسه و سایر…
